14.07.2026

Ідентифікаційний номер (PESEL) і реєстрація місця проживання (meldunek) — оформлення для тих, хто нещодавно прибув

Коротко про те, як реєстрація місця проживання і присвоєння ідентифікаційного номера влаштовані в Польщі та що перевіряти при подачі документів.

Коротко

Реєстрація місця проживання через орган місцевого самоврядування (urząd gminy) може призвести до автоматичного присвоєння ідентифікаційного номера. Особи, які перебувають у Польщі менше 30 днів, звільнені від обов’язку реєстрації.

Хто має реєструватися і хто звільнений

Якщо ви плануєте перебувати довше короткого строку, реєстрація за місцем проживання може бути потрібна. Звільнення діє для прибулих менше 30 днів — уточніть застосовність у вашому випадку в органі.

Як отримати номер без реєстрації

За відсутності реєстрації можна подати заяву (wniosek) про присвоєння ідентифікаційного номера в органі з письмовим обґрунтуванням і документами, що підтверджують особу. Точний перелік документів уточнюють на місці.

Особливості для громадян України

Особи під тимчасовим захистом отримують номер з позначкою 'UKR', що полегшує доступ до цифрових сервісів (profil zaufany) і використовується в процедурах легалізації. Під час подачі на вид на проживання для громадян України важливо, щоб дані в реєстрах співпадали (karta pobytu CUKR).

Що підготувати перед візитом в орган

Підготуйте документи, що посвідчують особу, і підтверджують підставу перебування. Точний перелік залежить від підстави та муніципалітету — запитайте його в конкретному органі перед візитом.

На що звернути увагу

Процедури та канали подачі можуть відрізнятися між муніципалітетами; строки та можливі збори не завжди вказані в загальних інструкціях. Перед подачею перевірте узгодженість персональних даних у реєстрах.

Потрібна допомога?

Опишіть вашу ситуацію коротко (громадянство, підстава перебування, чи є meldunek) — підкажу практичні кроки і які документи зазвичай вимагають.

Контакты

Опишите ситуацию

Напишите, на каком этапе находится дело, что уже подано и какой вопрос нужно решить сейчас.

Телефон: +48730612894
Telegram: Telegram Migrato
Viber / WhatsApp: скоро
Как с вами связаться?
О компании

Migrato помогает спокойно разобраться с документами в Польше

Основная информация о Migrato: работаем с вопросами легального пребывания, карт побыту, писем из ужонда и практических документов.

Название компании
Migrato
Адрес компании
Варшава, Польша
График

Время работы

Отвечаем в рабочие часы и стараемся быстро подсказать, какой следующий шаг лучше сделать.

Пн–Пт 10:00–18:00
Instagram

Подпишитесь на наш Instagram

Там публикуем новости, короткие инструкции и полезные напоминания по делам.